Why sometimes “comprises” is almost the same as “consists of” and other times not?

The simplest answer is — because it depends on the context. Obvious. Yet not always the context is properly taken into account by translators. As a patent attorney I know that whether it is “comprises” or “consists of” can influence the scope of a patent and consequently as much as a litigation outcome. At the … Continue reading Why sometimes “comprises” is almost the same as “consists of” and other times not?

Why being online matters?

They say - if you are not online, you don’t exist. Disputable. The truth is: for both a business and a professional image as such, being online just... helps. That is of course only if your online image that a potential customer (or a hiring manager or a business partner) finds, reflects the values you … Continue reading Why being online matters?